陶院50周华诞的开幕式上，有一段是韩国首尔国立汉城产业大学校长致辞，不知道是不是陶院没有韩语的同声翻译，于是请了一个韩国来陶院的留学生作同声翻译。因为这个学生的中国语不是很达标，其普通话说快了就会有些含糊，在严肃的开幕式程序中带来了些许趣味，一度引来台下阵阵的笑声。鸿永·/播报视频：韩国首尔国立汉城产业大学校长致辞